ابن المقفع، واسمه كاملاً عمرو بن بحر الجعفي الملقب بالمقفع نسبة إلى قبيلة مقاعنة التي ينتمي إليها والده، كان أحد أهم الشخصيات الأدبية والفكرية في العصر العباسي المبكر. ولد حوالي العام 684 ميلادي وتوفي عام 757 ميلادي تقريباً. يعدّ ابن المقفع أول مُترجم عربي للنصوص الفارسية القديمة مثل "كليلة ودمنة" و"الأخلاق". كما أنه يعتبر مؤسساً للفن القصة القصيرة في الثقافة العربية حيث كتب أعمالاً أدبية خالدة منها "الفصول في السياسة".

كان لـ ابن المقفع دور ريادي في نشر المعرفة والتعليم بين الناس عبر ترجمته للأعمال الفارسية والأدب الهندوسي القديم إلى اللغة العربية. وقد أثرت كتاباته بشكل كبير على تطوير الأسلوب الأدبي والنثر العربي خلال تلك الفترة الحرجة من تاريخ العالم الإسلامي. إن إسهامات هذا العملاق ليست محصورة فقط بالمجال الأدبي ولكن امتدت أيضاً لتشمل مجالي الترجمة والفلسفة السياسية مما جعله شخصية فريدة ذات تأثير متعدد الأوجه ومستمر حتى يومنا هذا.