على الرغم من جهود الشيخ محمد ناصر الدين الألباني رحمه الله المكثفة في مجال تحقيق ونقد الأحاديث، فإنّه ليس محصناً تمامًا ضد الوقوع في الأخطاء، وهو أمر وارد حتى بالنسبة للأعلام والمحققین المشابهین له. ومع ذلك، فإن سعة كرم الله ولطفه تعني أن مثل هؤلاء الأفراد يتم مكافأتهم من قبل الله لأعمالهم بعمل واحد بغض النظر عما إذا كانت أعمالهم صحيحة أم خاطئة.

وفي حالة تحديدنا لهذا الموضوع، وجه انتقاد إلى إحدى زائدة في حديث حول دعاء ليلة القدر، والتي تشدد على أهمية "الكريم" بالإضافة إلى "العفو". وقد وجدت هذه الزيادة في نسخة واحدة فقط من سنن الترمذي تحت الرقم 3513. بينما يغفل أغلبية الرواة الآخرين عنها في مختلف المصادر. ويبدو أن سبب ظهورها يكمن ربما بسبب عمليات النسخ والخبط الذي حدث عبر التاريخ.

ومع ذلك، استدرك الشيخ الألباني الأمر لاحقًا في عمله 'سلسلة الأحاديث الصحيحة' حيث أكد غياب تلك الزيادة من معظم الروايات الأصلية وأن وجودها محدود بشكل كبير. وبالتالي، يمكن اعتبار حكمه الأخير بأنه أقرب للحقيقة من السابق. وفي النهاية، يجب على الباحثين دائماً اتباع منهج بحث بحث علمي نقدي صادق ودقيق بدلاً من الانغماس العمياء خلف شخصيات معروفة وموقرة داخل المجال العلمي.

ومن الجدير بالذكر أن العديد من الكتابات الدينية الشهيرة بما في ذلك those by Ibn al-Atheer, Al-Umrani, and others have repeated this addition without proper attribution or evidence supporting their claims. ومع ذلك، بناءً على التحليل المقارن والتدقيق اللصيق، يبدو الآن واضحا أن إضافة عبارة "كريم" غير موجودة أصليا ضمن مصنف الحديث الأصلي فيما يتعلق بهذا الدعاء الخاص بيوم القدر المباركة.