يتسأل الكثير عن سبب حركه السوق الامريكي بعيدا عن الاقتصاد اجد في تشبيه يستخدمه Joshua Brown وهو الرئيس التفيذي لاحد شركات اداره الثروات ودائم الظهور على CNBC تشبيه غريبا للاقتصاد وعلاقته بالسوق يشبه جاشوا بروان السوق بالكلب المربوط بسلسله طويله ويندفع ذلك الكلب في كل اتجاه بقوه https://t.co/rvovWLapuV

بشكل عشوائي و مالك الكلب يسير من كولومبوس سيركل عبر السينترال بارك الى متحف متروبولتيان و في اي لحظه لايمكن توقع الاتجاه الذي سيذهب اليه الكلب لكن على المدى الطويل نعلم انه سيتجه الى الشمال الشرقي بسرعه ثلاث اميال في الساعه والمدهش ان الجميع يراقب الكلب وينسون صاحب الكلب !!!

المغزى الاول من ذلك ان السوق سيتبع الاقتصاد مثلما سيتبع الكلب صاحبه وان تحرك بشكل عشوائي هنا وهناك !! ثانيا الجميع يتابع السوق وينسون امر الاقتصاد مثلما يتابع الجميع الكلب وينسون امر صاحبه الذي يقوده .

التشبيه بالانجليزي لمن اراد قرائته ??? (الترجمه بتصرف)

There's an excitable dog on a very long leash in New York City, darting randomly in every direction. The dog's owner is walking from Columbus Circle, through Central Park, to the Metropolitan Museum. At any one moment, there is no predicting which way the pooch will lurch."

But in the long run, you know he's heading northeast at an average speed of three miles per hour. What is astonishing is that almost all of the dog watchers, big and small, seem to have their eye on the dog, and not the owner."