فيما يتعلق بتلك القضية المثارة حول التشبيه بين النساء والكلبات في الإسلام، يجب أن نفهم السياق الدقيق لهذا الحديث النبوي الذي ذُكر في "صحيح مسلم". هذا الحديث ينص على أنه عند مرور امرأة أمام مصلي، فإن صلاته تنقطع (تبطل). ومع ذلك، فهذا ليس تعميمًا يشبه كل امرأة بكلب، كما قد يبدو الأمر مضللًا.
من الجدير بالذكر أن العديد من العلماء يفسرون هذه الفقرة ضمن حدود زمن وتقاليد معينة كانت سائدة خلال حياة النبي محمد صلى الله عليه وسلم. في تلك الفترة الزمنية، كان يُعتبر غطاء الوجه رمزاً مهماً للحشمة والعفة للمرأة المسلمة. عندما تمر امرأة غير محجبة أمام رجل يصلي، فقد يؤدي صوتها أو حركتها إلى تشتيت انتباهه وإضعاف تركيزه. ولذلك، تم تحديد هذه الحالة كسبب لتوقف الصلوات المفروضة ولكن ليست جميع أنواع الصلوات.
بالإضافة إلى ذلك، يستخدم القرآن الكريم والأحاديث أشكال مختلفة من الاستعارة والمبالغة لتحقيق التأثير الفكري والمعنوي. إن استخدام التشبيهات مثل "كالب" هنا لا يعني التمييز ضد النساء بشكل عام. بدلاً من ذلك، إنه مثال على كيفية استخدام اللغة العربية القديمة للتأكيد على نقطة ما بطريقة مثيرة للتفكير.
لذا، فإنه من الضروري فهم النصوص الدينية في سياقها التاريخي والثقافي المناسبين، وليس أخذها خارج سياقها لتعزيز آراء خاطئة أو تحيزات مسبقة. يدعو الإسلام إلى الاحترام المتبادل والتقدير لكرامة الإنسان بغض النظر عن جنسه أو أي خاصية أخرى.
