(معلومه عن أصل الكلمات المصريه)

تعرف أن المصريين وخاصة الاسكندرانية بيتكلموا إيطالي ??️ بالفطرة من غير ماياخدوا بالهم ، و دي بعض كلمات الإيطالية تستخدم في الحياة اليومية

واكيد باقي المحافظات كدة...قولي ايه اللي بتقوله وايه لا ?

??(1)

1- Sta bene

( إستبينا )... يعني كده كويس بالإيطالي و إتفقنا أو كده تمام بالمصري

2- Alla lista

( ألسطة ) يعني كله تحت السيطرة بالمصري

3- Ballo

( باللو ) يعني رقص بالإيطالي و دوشة بالمصري

4- Roba Vecchia

( روبابيكيا ) يعني الحاجات القديمة بالإيطالي بس المصريين ما عجبهمش حرف الV

??(2)

فقلبوه ب للسهولة.. براحتنا احنا أحرار و ماحدش ليه حاجة عندنا

5- Gonnella

( جونلة ) يعني جيبة أو تنورة

6- Guanto

( جوانتي ) يعني قفاز

7- Marca

( ماركة ) يعني علامة تجارية

8- Parrucca

( باروكة ) يعني شعر مستعار

9- Vetrina

( فاترينة )يعني عرض

10- Prova

( بروفة ) يعني إختبار

??(3)

11- sala

( صالة )يعني قاعة

12- Veranda

( فاراندة ) يعني شرفة بالعربي أو بلكونة

13- Mobilia

( موبيليا ). يعني أثاث

14- Bagno

( بانيو )يعني ??? يعني بانيو ????

15- Tenda

( تندة )يعني خيمة

16- Cambiale

( كمبيالة ) يعني Bill بالإنجليزي

17- Fattura

??(4)

( فاتورة )يعني Invoice بالإنجليزي

18- Primo

( بريمو ). يعني الأول

19- Terzo

( ترسو ). يعني الثالث

20 Pinza

( بنز). زي الكماشة كده

21- Colla

( كوللة ) يعني غراء أو مادة لاصقة

22- Meccanico

( ميكانيكي )

23- Avvocato

( أفوكاتو ) يعني محامي

24- Teatro

( تياترو ) يعني مسرح

??(5)