1
مؤرخ روماني قبل الاسلام يشهد بـاصول البربر العربية الفينيقية .
سلسلة تغريدات ..
- ينقل المؤرخون كابن خلدون وابن حزم وغيره نسب البربر الى فرعين هما ( البتر ) و ( البرنس ). حيث يقسم المؤرخون نسب البربر الى قسمين: الى كنعان في الشام و الى حِمير في اليمن.
فما سر هذه التسميات ؟
2
فمثلا نجد نسب قبيلة زناتة البربرية عند ابن خلدون وغيره كالتالي :
زناتة هو جانا بن يحيى بن ضريس بن جالوت، وجالوت هوونور بن جرييل بن جديلان بن جاد بن رديلان بن حصى بن باد بن زحيك بن مادغيس الأبتر بن قيس بن عيلان.
- كان اليونان يقسمون الجزيرة العربية الى ثلاثة اقسام مشهورة
3
تاريخيا كالتالي :
- العربية البتر ( العربية الصخرية ) : وهي شمال الجزيرة العربية .
- العربية الصحرواية : وهي وسط الجزيرة العربية حيث تكثر الصحاري والرمال.
- العربية السعيدة ( Arabia Filex ) : وهي جنوب الجزيرة العربية حيث ممالك اليمن الشهيرة و الزراعة والتجارة و الحضارة .
4
- يبدو ان المؤرخون نقلوا اللفظ اليوناني للعربية الصخرية ( بلاد الشام ) كما هي في اللاتينية ( البتر ) . ولفظ ( بتر) تعني صخرة في اللاتينية . ومنها جاء اسم القديس ( بطرس = بتروس ) لانه الصخرة التي بنى عليها الكنيسة في العهد الجديد اليوناني. ولان العرب لا يجيدون اللاتينية فلم
5
يدركوا حقيقة معنى نسب بعض البربر الى ( البتر ) و حولها بعضهم الى ( الابتر) الكلمة العربية .
ليست المرة الاولى التي ينقل في المؤرخون العرب الالفاظ اليونانية الى العربية مع تحوير بسيط . فكنيسة ابرهه الحبشي في صنعاء عرفها العرب انها ( القليس) وهي من لفظ
