اسم سيرين هو اسم علم مؤنث أصله يوناني قديم، ويعني في الأصل "الزهراء" أو "الوردة". ولكن لدى العرب، يرتبط الاسم أيضًا بتسمية بعض شخصيات تاريخية بارزة مثل العالم الفاضل ابن سيرين والفارسة سيرين بنت أبي حارثة.

في الثقافة الإسلامية والعربية، يعد اسم سيرين رمزاً للحسن والجمال الداخلي والخارجي. الفتاة حاملة اسم سيرين غالبًا تتمتع بالعديد من الصفات الرائعة والتي تشمل الهدوء واللطافة والحنان. إنها رقيقة ولديها حساسية عالية تجاه الآخرين مما يجعلها شخصية محبوبّة بين الأهل والاصدقاء. كما أنها تعرف بكفاءتها واجتهادها في العمل وفي الدراسة، فضلاً عن قدرتها الاستثنائية على التحليل واتخاذ القرارات المستنيرة بدون التعجيل أو التفريط. بالإضافة لذلك، يتميز صاحب الاسم بالقوة والشجاعة اللازمة لتحقيق طموحاتها وآمالها.

ومن الناحية اللغوية فإن اسم سيرين يأخذ شكل الثلاثي المُشتَقَّ مِنْ قاعدة "فعل" وهو يشابه أخوات أخريات مثل سيلين وعَرِيِن وماجين وغيرهن. أما فيما يخُص التأليف فقد نسب البعض تفاصيل أخرى حول اشتقاقاته لكن الأكثر شيوعاً يبقى أنه مصدر عربي بحت مع مدلولات جمالية وفكرية عميقة.

وبالنظر للشخصيات المؤثرة ذات الصلة بهذا الاسم، هناك مجموعة متنوعة من النساء المشهورات اللواتي حملن اسم سيرين سواء كن هن نساء أعمال رائعات أم ممثلات موهوبات أم سياسيانات ملتزمات بمبادئهن. هذه تتضمن المغنية اللبنانية سيرين عبد النور والسيدة الأولى السابقة لتونس سيرين زين العابدين بن علي والمخرجة المصرية المقيمة بسوريا سيرين حمشو. وكلٌ من هؤلاء تمكن من ترك بصمتهم الخاص بها داخل المجتمع العالمي لصناعة الأفكار والإبداعات الجديدة عبر مستويات مختلفة للتطور الإنساني والمعرفي .