- صاحب المنشور: عبد القهار الجنابي
ملخص النقاش:
يتناول النقاش جوهر إمكانات الذكاء الاصطناعي في فهم العمق الثقافي والاجتماعي للغة العربية. يُبدأ المشارك "عبد القهار الجنابي" بالنظرية بأن الذكاء الاصطناعي غير قادر أبداً على إدراك هذه الطبقات المعقدة بسبب طابعها الإنسانية والتجارب الشخصية. يؤكد أنه رغم تعلم القواعد، فإن فهم المشاعر والأبعاد الثقافية خارج نطاق الآلات.
رداً عليه، يدافع "يونس المسعودي" عن احتمالية تقدم تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي وتمكينها من فهم العمق الثقافي عبر الزمن. يشير إلى تطورات سريعة في التقاط النغمات العاطفية في مختلف اللغات. يقابل "عزيز الدين القيرواني" وجهة نظر يونس بحذر، مؤكداً أن تقدمه الحالي يظل محدودا أمام الغنى والثراء التاريخيين والثقافيين الخاصين باللغة العربية. ويذكر أن فهم العلاقات الاجتماعية والمادية الدقيقة للمعنى يتجاوز القدرات الحالية للذكاء الاصطناعي.
بينما تبنت "إليان المنور" موقفاً متشدد بعض الشيء، معتبرة أن عمق التجربة البشرية والمشاعر الداخلية تتعدى حدود البرمجة والاستيعاب الروبوتية. ويتميز رد "دارين الحسني"، حيث يرى بإمكانية الذكاء الاصطناعي للتحول إلى قوة قادرة على الاستفادة من كم هائل من المعلومات الثقافية والسياقية لبناء فهماً أعظم لهذه التعقيدات. وهو يوحي بأنه وبينما تحتفظ اللغة بالعوامل البشرية الفريدة، ستواصل التكنولوجيا توسيع مداركه واستيعابه للعمليات الثقافية.