الحيوانات المفضلة لديّ هي القطط، صغيرة كانت أو كبيرة. فهي من أجمل وألطف مخلوقات الله، تمتاز بالرشاقة، وردّ فعل خارق، ومهارات صيد عالية جدًا. يترأس هذه القطط الببر، وهو أكبر السنوريات الأربع، ويأتي بعده الأسد، ثم اليغور (جاكوار)، وأخيرًا النمر.

الببر تسميه كثير من الشعوب العربية بالنمر، وهذا خطأ، فالببر يختلف عن النمر بضخامته وخطوطه العمودية الداكنة على فرائه البرتقالي وبطنه الأبيض. أما النمر، الذي يتشابه مع اليغور في شكله وفرائه المرقط، فيختلف النمر عن اليغور في أن بقعه تأخذ شكل ورود مفتوحة، بينما عند اليغور تكون هناك نقطة سوداء داخل كل بقعة. كما أن اليغور أضخم من النمر، ويوجد فقط في الأمريكيتين، خاصة في أمريكا الوسطى والجنوبية، على عكس النمر الذي يتواجد في إفريقيا وآسيا.

كذلك، لاحظتُ أنه يتم أحيانًا تسمية النمر بالفهد في بعض الدول العربية. في علم تصنيف الحيوانات، يعود سبب هذا الاختلاف في الأسماء إلى أن كل منطقة تسمي الحيوان بالمسمى المحلي والشائع، والذي يختلف من منطقة إلى أخرى. لذلك، عند الحديث عن اسم حيوان ما مع أشخاص من مناطق مختلفة، لا تجادلهم في الاسم حتى تعرف إلى ماذا يشيرون، ثم أخبرهم بالاسم العامي والعالمي.

بالعودة إلى الببر، فإن اسمه بالفرنسية والإنجليزية هو Tiger(e). نعم، كلمة Tiger تُترجم إلى ببر وليس نمرًا، ولهذا يحدث هذا الالتباس، أما النمر فيسمى Leopard.

🖊 جابر باغول

#الحيوانات #علم_التصنيف #القطط #السنوريات #الببر #الأسماء_العامية

12 التعليقات